V odlehlém koutu sklepení se vám konečně podařilo najít Natálii. Naštěstí ještě pořád dýchá, ale co chvíli ztrácí vědomí. Bez zbytečného čekání dostává potřebný protijed a za chvíli už nachází dost síly vydat ze sebe prvních pár slov.

„Zaslechla jsem zvěsti o Portálu, kterým bychom se mohli vrátit zase domů. Portál se dá ale otevřít jen jednou za deset let, kdy noční oblohu prozáří smaragdový měsíc.“ Naštěstí pro vás je smaragdová noc právě dnes! Přesně za hodinu se měsíc dostane na nejvyšší bod své cesty a umožní otevření vašeho portálu.

Je potřeba si pospíšit... nebo čekat dalších deset let!
Pomalu se společně vydáváte nebezpečnou džunglí směrem k portálu, který vás čeká na druhém břehu řeky. Zčistajasna z křoví vyskočí opice, vyšplhá na batoh a zase rychle zmizí s něčím zeleným v ruce.

Konečně vám to dojde... ta drzá potvora vám ukradla smaragd! Seběhnete z cesty po stopách zloděje, ale brzy vám cestu přehradí pět nebezpečných zvířat.